Čaj z pampelišek a meduňky od Ma a Fa.
♥
čtvrtek 14. května 2020
středa 13. května 2020
neděle 10. května 2020
Svět je kulatý...
a tahle knížka básnířky a spisovatelky (a najděte si, čím vším dalším se zabývala - je to fakt zajímavé) Gertrudy Steinové je nejhravější dílo, které jsem v poslední době četla.
O vnímání světa, poznávání, začátku a konci, hledání. Určené dětem, ale četla bych si s nimi a nejlépe nahlas.
Jindřich Chalupecký o tvorbě Gertrudy Steinové napsal: "Próza Gertrudy Steinové je zacházením s řečí, jako Cézannův obraz je zacházením s barvami a tvary. Text je pro ni útvarem budovaným stejně svéstojně z materiálu řeči jako Cézannův či Picassův obraz z materiálů vizuálních." A to platí i pro knihu Svět je kulatý.
O skvělý překlad do češtiny se postaral Robin Král, výtvarně text doprovodila Nikola Logosová. To všechno z knížky dělá prostě poklad.
Gertrude Steinová: Svět je kulatý
překlad: Robin Král
ilustrace: Nikola Logosová
Pikola, 2020
-------
Všechny knížky, které se objevují na blogu Pondělí, jsem si sama koupila, přečetla a prostě chci jen poslat informaci o nich dál.
Žádný příspěvek na mém blogu není komerční nebo sponzorovaný.
O vnímání světa, poznávání, začátku a konci, hledání. Určené dětem, ale četla bych si s nimi a nejlépe nahlas.
Jindřich Chalupecký o tvorbě Gertrudy Steinové napsal: "Próza Gertrudy Steinové je zacházením s řečí, jako Cézannův obraz je zacházením s barvami a tvary. Text je pro ni útvarem budovaným stejně svéstojně z materiálu řeči jako Cézannův či Picassův obraz z materiálů vizuálních." A to platí i pro knihu Svět je kulatý.
O skvělý překlad do češtiny se postaral Robin Král, výtvarně text doprovodila Nikola Logosová. To všechno z knížky dělá prostě poklad.
Gertrude Steinová: Svět je kulatý
překlad: Robin Král
ilustrace: Nikola Logosová
Pikola, 2020
-------
Všechny knížky, které se objevují na blogu Pondělí, jsem si sama koupila, přečetla a prostě chci jen poslat informaci o nich dál.
Žádný příspěvek na mém blogu není komerční nebo sponzorovaný.
čtvrtek 7. května 2020
Tyhle dny...
na malém kousku území.
Zalízt někam, kam na mě nikdo nemůže, by se mi občas hodilo...
Skloubit domácí práci a domácí školu dvou dětí, jejichž výuka už neobnáší jen hláskování slov, malou násobilku a zábavnou prvouku, ale přitom pořád ještě potřebují při učení asistenci, je docela výzva. A to "výzva" je v tomhle případě eufemismus. Nemyslela jsem si, že ještě někdy budu muset studovat názvosloví hydroxidů a výpočet tlakových sil v hydraulickém lisu. Ale musím říct, že si to už celkem sedlo, a jo, jde to... Příjemným překvapením je pro mě online výuka. Naše děti jsou dost společenské, takže by pořád určitě upřednostily živý kontakt - hlavně tedy asi se spolužáky :-) - ale funguje to. A proč to hlavně píšu: ti učitelé/učitelky/profesoři/profesorky jsou prostě fajn. Nejen, že se fakt rychle zorientovali a online opravdu děti dokážou něco naučit, ale většinou jsou i sympatičtí. :-) V našem bytě nejde neslyšet, jak online výuka probíhá, a musím říct, že některé hodiny si docela užívám i já - i když třeba u literatury to vypadá, že si ty hodiny užívám především já... :-)
Časově je ale tenhle model pořád dost náročný.
Chemie zahrnuje i domácí laboratorní práce...
Zbytek hlávky zelí nám během týdne ve spíži vykvetl, a tak jsme ho využili ještě na další pokus, dokazující rozdílnou hustotu horké a studené vody. Za tip děkujeme Evě - evuli kotuli.
Fotka z tohohle pokusu nic moc, protože tentokrát to muselo být natočené na video a snímat laborantku při práci jaksi vylučuje ještě fotit pro vlastní potřebu. :-) Takže až ex post fotka, na níž už žádná velká kouzla vidět nejsou.
A máme novou kupičku knížek.
Tkaničky jsem zhltla během dvou večerů (a asi bych je přečetla na jeden zátah, kdybych nemusela vstávat do home práce a home školy). Je to skvěle napsaný, smutný a krutý. Nevím, jestli je to Ferrante, ale je mi to jedno. :-)
A balkón se snad brzy zazelená...
-------
Všechny knížky, které se objevují na blogu Pondělí, jsem si sama koupila, přečetla a prostě chci jen poslat informaci o nich dál.
Žádný příspěvek na mém blogu není komerční nebo sponzorovaný.
Zalízt někam, kam na mě nikdo nemůže, by se mi občas hodilo...
Skloubit domácí práci a domácí školu dvou dětí, jejichž výuka už neobnáší jen hláskování slov, malou násobilku a zábavnou prvouku, ale přitom pořád ještě potřebují při učení asistenci, je docela výzva. A to "výzva" je v tomhle případě eufemismus. Nemyslela jsem si, že ještě někdy budu muset studovat názvosloví hydroxidů a výpočet tlakových sil v hydraulickém lisu. Ale musím říct, že si to už celkem sedlo, a jo, jde to... Příjemným překvapením je pro mě online výuka. Naše děti jsou dost společenské, takže by pořád určitě upřednostily živý kontakt - hlavně tedy asi se spolužáky :-) - ale funguje to. A proč to hlavně píšu: ti učitelé/učitelky/profesoři/profesorky jsou prostě fajn. Nejen, že se fakt rychle zorientovali a online opravdu děti dokážou něco naučit, ale většinou jsou i sympatičtí. :-) V našem bytě nejde neslyšet, jak online výuka probíhá, a musím říct, že některé hodiny si docela užívám i já - i když třeba u literatury to vypadá, že si ty hodiny užívám především já... :-)
Časově je ale tenhle model pořád dost náročný.
Chemie zahrnuje i domácí laboratorní práce...
Zbytek hlávky zelí nám během týdne ve spíži vykvetl, a tak jsme ho využili ještě na další pokus, dokazující rozdílnou hustotu horké a studené vody. Za tip děkujeme Evě - evuli kotuli.
Fotka z tohohle pokusu nic moc, protože tentokrát to muselo být natočené na video a snímat laborantku při práci jaksi vylučuje ještě fotit pro vlastní potřebu. :-) Takže až ex post fotka, na níž už žádná velká kouzla vidět nejsou.
A máme novou kupičku knížek.
Tkaničky jsem zhltla během dvou večerů (a asi bych je přečetla na jeden zátah, kdybych nemusela vstávat do home práce a home školy). Je to skvěle napsaný, smutný a krutý. Nevím, jestli je to Ferrante, ale je mi to jedno. :-)
A balkón se snad brzy zazelená...
-------
Všechny knížky, které se objevují na blogu Pondělí, jsem si sama koupila, přečetla a prostě chci jen poslat informaci o nich dál.
Žádný příspěvek na mém blogu není komerční nebo sponzorovaný.
úterý 5. května 2020
Oběd...
v čísle 10 Pomegranate street - název té ulice prostě nejsem schopná uspokojivě napsat
v češtině. :-) Granátojablečná?
Tuhle knížku jsem poprvé viděla na fotkách Marcely Zachovalové z Dlouhé punčochy.
(Píšu to sem opakovaně, ale tohle dětské knihkupectví se fakt vyplatí sledovat.)
Marcela právě podniká něco, o čem hodně z nás sní a většina z nás nikdy nezkusí.
Celý rok cestuje s rodinou po Evropě.
A občas napíše na sítě reportáž, většinou, jak jinak, z knihkupectví, která navštíví.
Ilustrátorka Felicita Sala v knížce vykresluje přípravu na sousedský zahradní oběd, na který patnáct partají chystá různé pokrmy podle své národnosti.
Patnáct receptů a milé poselství o pospolitosti v krásném zpracování.
-------
Všechny knížky, které se objevují na blogu Pondělí, jsem si sama koupila, přečetla a prostě chci jen poslat informaci o nich dál.
Žádný příspěvek na mém blogu není komerční nebo sponzorovaný.
v češtině. :-) Granátojablečná?
Tuhle knížku jsem poprvé viděla na fotkách Marcely Zachovalové z Dlouhé punčochy.
(Píšu to sem opakovaně, ale tohle dětské knihkupectví se fakt vyplatí sledovat.)
Marcela právě podniká něco, o čem hodně z nás sní a většina z nás nikdy nezkusí.
Celý rok cestuje s rodinou po Evropě.
A občas napíše na sítě reportáž, většinou, jak jinak, z knihkupectví, která navštíví.
Ilustrátorka Felicita Sala v knížce vykresluje přípravu na sousedský zahradní oběd, na který patnáct partají chystá různé pokrmy podle své národnosti.
Patnáct receptů a milé poselství o pospolitosti v krásném zpracování.
-------
Všechny knížky, které se objevují na blogu Pondělí, jsem si sama koupila, přečetla a prostě chci jen poslat informaci o nich dál.
Žádný příspěvek na mém blogu není komerční nebo sponzorovaný.
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)